연 영어 참고서 · 중2 단원11 문화전통

다른 나라 사람들에게 한국의 문화나 전통을 간단히 소개할 때 사용할 수 있는 필수 표현이에요.

In Korea, we + 현재형 동사

In Korea, we bow to elders on New Year's Day.

한국에서는 설날에 어른들께 절을 합니다.

In Korea, we eat tteokguk on New Year's Day.

한국에서는 설날에 떡국을 먹습니다.

In Korea, we wear hanbok on special holidays.

한국에서는 특별한 명절에 한복을 입습니다.

In Korea, we use two hands when giving something to elders.

한국에서는 어른께 무언가를 드릴 때 두 손으로 드립니다.

💬 실생활에서 자주 쓰는 표현

When in Rome, do as the Romans do.

로마에 가면 로마법을 따르라.

외국 문화를 접할 때 유연하게 대처하라고 조언할 때 사용해요.

This is how we celebrate Chuseok.

우리는 이렇게 추석을 기념해.

한국의 명절 방식을 설명할 때 자연스럽게 써요.

It’s our tradition to share food with neighbors.

이웃과 음식을 나누는 게 우리 전통이야.

한국의 이웃 공동체 문화를 소개할 때 적합해요.

Bowing is a common way to show respect in Korea.

절은 한국에서 존경을 보이는 일반적인 방법이야.

한국 인사 예절을 외국인에게 설명할 때 유용해요.

We have a custom of taking off shoes indoors.

우리는 실내에서 신발을 벗는 관습이 있어.

한국 가정 방문 문화를 알려줄 때 쓰면 자연스러워요.

중2 단원11 — 문화전통