가정법 과거는 현재 사실과 반대되는 상황을 상상하거나, 바람이나 아쉬움을 표현할 때 사용해요. 친구에게 부드럽게 조언하거나, 공손하게 의견을 말할 때도 유용하게 쓸 수 있어서 실생활 대화에서 자주 등장한답니다.
If + 주어 + 동사의 과거형(be동사는 항상 were) ~, 주어 + would/could + 동사원형 ~ (※과거완료 아님, 지금 사실과 반대되는 상상)
If I had a million dollars, I would travel around the world.
내가 백만 달러가 있다면, 세계 여행을 할 텐데.
If I were taller, I could reach the top shelf.
내가 키가 더 크다면, 맨 위 선반에 손이 닿을 텐데.
If it rained tomorrow, we would stay home.
내일 비가 온다면, 우리는 집에 있을 텐데.
If she studied harder, she could get better grades.
그녀가 더 열심히 공부한다면, 더 좋은 성적을 받을 텐데.
If I had the time, I would love to join you.
시간이 있다면 너와 꼭 함께하고 싶어.
바쁘지만 상대방의 제안이 마음에 들 때 아쉬움을 표현하며
If I knew his number, I would call him right now.
그의 번호를 안다면 지금 바로 전화할 텐데.
정보를 몰라서 하지 못하는 상황을 아쉬워할 때
If she were here, she would help us a lot.
그녀가 여기 있다면 우리를 많이 도와줄 텐데.
함께하지 못하는 사람의 존재를 아쉬워하며