Which is bigger, the bear or the penguin?
곰과 펭귄 중에 어떤 게 더 크니?
대본의 플레이 버튼을 누르면 영상의 해당 구간으로 바로 점프하여 원어민 소리가 재생됩니다
원어민 발음 버튼(▶)을 누르면 유튜브 영상이 해당 챈트 위치에서 바로 재생됩니다.
Which is bigger, the bear or the penguin?
곰과 펭귄 중에 어떤 게 더 크니?
The bear is bigger than the penguin.
곰이 펭귄보다 더 커.
Which is the biggest?
어떤 게 가장 크니?
The blue whale is the biggest.
흰수염고래가 가장 커.
초등학교 6학년 영어에서 최상급을 배울 때 아이들은 `biggest`, `fastest` 등을 문자 그대로 "비기스트", "패스티스트"라고 강하게 스타카토식 발음하기 마련입니다. 하지만 실제 미국 원어민 아이들의 유려한 챈트 발음에서는 이 접미사 모음이 현격히 줄어드는 Schwa [애/어/이] 발음 약화가 발생합니다. 이 원리를 설명해 주는 칼럼입니다.
그림 설명: 펭귄 아래엔 원급(big), 곰 아래엔 비교급(bigger), 바다 전체를 덮고 있는 거대한 고래 아래엔 최상급(the biggest)을 1대1 매치하여 비교 스케일을 시각화한 삽화입니다.
영어 문법 교재에는 "최상급 형용사 앞에는 무조건 the를 쓴다"고 쓰여 있습니다. 1등은 무리지어 있는 집단 중에서 **오직 단 하나(Unique)로 딱 정해져 있는 유일한 대상**이기 때문에, 정해진 것만 가리키는 손가락 지시 대명사인 **the**를 당연히 결합해 주어야 한다는 본질을 가르쳐주면 아이들이 평생 잊지 않습니다.
그림 설명: 여러 후보 동물 중에서 가장 크고 유일한 1위에 왕관을 씌우며 정관사 the가 서치라이트처럼 내리쬐는 직관 교수법 삽화입니다.